Prevod od "su bili deca" do Češki

Prevodi:

byli děti

Kako koristiti "su bili deca" u rečenicama:

Kad su bili deca zapalili su neèiju kuæu.
Nebo v dětství někomu zapálili dům,...
Pripada jednom malom deèaku, i on vidi odrasle kakvi su bili kad su bili deca.
Má ji malý chlapec a s ní vidí, jak lidé vyrůstali, když byli ještě dětmi.
Sve æe biti kao kada su bili deca, pre mnogo godina.
Vrátí se do doby, kdy byli malí.
Znam puno ubica kad su bili deca.
Znal jsem hodně vrahů ještě jako děti.
Oni koji su protestovali u vezi autobusa su bili deca, Terezinih godina.
Ty děti, co si stěžovaly na jízdné, jsou v Teresině věku.
I ne bi bilo borbe do loma kostiju za kraljevstvo da ne bese trika koji je Ejp naucio Georga jos kada su bili deca.
Kdyby býval nebyl Op naučil George v dětství malý trik, určitě by boj se lvem dopadl hůř.
Bil i Albert su bili deca kada su obavili vojnu dužnost.
Bill a Albert byli ještě kluci, když šli na vojnu.
On je bila najbolja Lanina drugarica kada su bili deca.
Ona byla nejlepší přítelkyní Lany, když byli ještě děti.
Èovek je imao 14 ubistava, i skoro svi su bili deca.
Proč? Ten chlap se přiznal k 14 vraždám.
Znam veæinu pobunjenika od kad su bili deca.
Znal jsem všechny rebely už jako děti.
Ratni izveštaè. Bio je romantièna figura kada su bili deca.
Dělal válečného zpravodaje, takže to byl pěkný dobrodruh, když byli malí.
Ne znam zašto odrasli više ne veruju u ono što su radili dok su bili deca.
Nevím proč dospělí nevěří tomu, čemu věřili, když byli dětmi.
Volelaje Loajoš dok su bili deca a i on nju voli.
Miluje Loa od doby, kdy byli ještě dětmi a on ji také miluje.
Booth vadi Jareda iz nevolja od kada su bili deca.
Booth vyhrabával Jareda z potíží od doby, kdy byli dětmi.
Poznajem porodice tih ljudi jer su bili deca.
Ti muži, Haldeman, Ehrlichman, znal jsem jejich rodiny. Znal jsem je už jako děti.
Svaki doktor ovde ima svoje mane sa kojima se nose još otkako su bili deca.
Každý doktor má vady, s kterými bojuje už odmala.
Znaš da su ih ostavili kad su bili deca, selili su ih iz doma u dom, toliko puta da nisam mogao verovati.
Víš, že když byli děti, museli je vzít do péče? Šli z jednoho děcáku do druhýho
Oni su bili deca pod vašom brigom.
Byly to děti ve vaší péči.
Pravite ozbiljne optužbe o momcima koje znam od kada su bili deca.
Závažně obviňujete chlapce, které já znám od plenek.
I neki od njih, da mu je bog na pomoci, su bili deca - ubijena zbog magije sa kojom su rodjena.
A někteří, bůh jim pomoz, byli děti... Zavražděni kvůli magii, s níž se narodili.
Seæaš se kada su bili deca. Mala, zaista mala. I razmišljali smo kada bi mogli da im zakaèimo... nekakav ureðaj za praæenje, onda bi uvek znali gde su?
Pamatuješ, když byly děti malé, říkali jsme si, že by bylo fajn jim dát nějaký čip, abychom mohli vždy vědět, kde zrovna jsou?
Krasti, nema nièeg što ljudi više vole nego stvari koje su voleli kada su bili deca.
Krusty, lidé nemilují nic více, než věci co milovali jako děti.
Jesu li Tenzin i njegova braæa i sestre bili ovako ludi kad su bili deca?
Byli Tenzin a jeho bratři taky takhle šílení, když byli děti?
Zlostavljao ih je sveštenik kad su bili deca.
Když byl malý, zneužíval ho kněz.
Tu su se igrali "sakrij se i ubij" kada su bili deca.
Když byli děcka, hráli jsi tam na "schovat a zabít."
Veæinom su bili deca, pa nisu imali razlog.
Většina z nich byly děti, takže neměli důvod.
Nešto se desilo kad su bili deca.
Něco se stalo, když byli děti.
Brendon i Vinsent su bili deca ulice.
Brandon a Vincent byli dětmi ulice.
Zlostavljao je kad su bili deca.
Byl to násilník, když byli děti.
UŠAO JE KROZ PROZOR KAO KAD SU BILI DECA.
Přišel tím oknem, které používali jako malí.
Ovo je znak koji su ostavili kad su bili deca.
To je znamení, že tady opustili, když oni byli děti.
Uh, moj... moj otac je spasio život svom prijatelju kada su bili deca.
Můj otec zachránil život kamarádovi, když byl ještě kluk. O koho šlo?
Henri je regrutovao sirocice, trenirao ih od kad su bili deca da bi obezbedio njihovu odanost.
Henry najímal jen sirotky, trénoval je jako chlapce, aby si zajistil jejich věrnost.
Podržavali su me samo prijatelji, ali oni su bili deca, nemoćni jednako kao i ja.
Podporovali mě jenom mí kamarádi, ale byli jenom dětmi, stejně bezmocnými, jako já.
Svaki ekolog kojeg znam, svaki konzervacioni biolog kojeg znam, svi stručnjaci za konzervaciju koje poznajem gradili su tvrđave kada su bili deca.
Každý ekolog, kterého znám, každý biolog ochranář, kterého znám, každý profesionální ochranář, si v dětství stavěl bunkry.
Žena koja je pobegla sa njim kroz polja dok su bili deca i slomila mu srce.
Žena, která s ním v dětství skákala přes pole a zlomila jeho srdce.
0.47366690635681s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?